JESUS CHRIST IS "WORD"
The Gospel According to St. John
{1:1} In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. {1:2} The same was in the beginning with God. {1:3} All things were made by him; and without him was not any thing made that was made. {1:4} In him was life; and the life was the light of
men. {1:5} And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. {1:6} There was a man sent from God, whose name [was]
John. {1:7} The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all [men] through him might believe. {1:8} He was not that Light, but [was sent] to bear witness of that Light. {1:9} [That] was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. {1:10} He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. {1:11} He came unto his own, and his own
received him not. {1:12} But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, [even] to them that believe on his name: {1:13} Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. {1:14} And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.{1:15} John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is
preferred before me: for he was before me. {1:16} And of his fulness have all we received, and grace for grace. {1:17}
For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ. {1:18} No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared [him].
ആദിയിൽ വചനം ഉണ്ടായിരുന്നു; വചനം ദൈവത്തോടുകൂടെ ആയിരുന്നു; വചനം ദൈവം ആയിരുന്നു.
| |
| 2 |
അവൻ ആദിയിൽ ദൈവത്തോടു കൂടെ ആയിരുന്നു.
|
| 3 |
സകലവും അവൻ മുഖാന്തരം ഉളവായി; ഉളവായതു ഒന്നും അവനെ കൂടാതെ ഉളവായതല്ല.
|
| 4 |
അവനിൽ ജീവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; ജീവൻ മനുഷ്യരുടെ വെളിച്ചമായിരുന്നു.
|
| 5 |
വെളിച്ചം ഇരുളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു; ഇരുളോ അതിനെ പിടിച്ചടക്കിയില്ല.
|
| 6 |
ദൈവം അയച്ചിട്ടു ഒരു മനുഷ്യൻ വന്നു; അവന്നു യോഹന്നാൻ എന്നു പേർ.
|
| 7 |
അവൻ സാക്ഷ്യത്തിന്നായി താൻ മുഖാന്തരം എല്ലാവരും വിശ്വസിക്കേണ്ടതിന്നു വെളിച്ചത്തെക്കുറിച്ചു സാക്ഷ്യം പറവാൻ തന്നേ വന്നു.
|
| 8 |
അവൻ വെളിച്ചം ആയിരുന്നില്ല; വെളിച്ചത്തിന്നു സാക്ഷ്യം പറയേണ്ടുന്നവനത്രേ.
|
| 9 |
ഏതു മനുഷ്യനെയും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന സത്യവെളിച്ചം ലോകത്തിലേക്കു വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.
|
| 10 |
അവൻ ലോകത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു; ലോകം അവൻ മുഖാന്തരം ഉളവായി; ലോകമോ അവനെ അറിഞ്ഞില്ല.
|
| 11 |
അവൻ സ്വന്തത്തിലേക്കു വന്നു; സ്വന്തമായവരോ അവനെ കൈക്കൊണ്ടില്ല.
|
| 12 |
അവനെ കൈക്കൊണ്ടു അവന്റെ നാമത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവർക്കും ദൈവമക്കൾ ആകുവാൻ അവൻ അധികാരം കൊടുത്തു.
|
| 13 |
അവർ രക്തത്തിൽ നിന്നല്ല, ജഡത്തിന്റെ ഇഷ്ടത്താലല്ല, പുരുഷന്റെ ഇഷ്ടത്താലുമല്ല, ദൈവത്തിൽ നിന്നത്രേ ജനിച്ചതു.
|
| 14 |
വചനം ജഡമായി തീർന്നു, കൃപയും സത്യവും നിറഞ്ഞവനായി നമ്മുടെ ഇടയിൽ പാർത്തു. ഞങ്ങൾ അവന്റെ തേജസ്സ് പിതാവിൽ നിന്നു ഏകജാതനായവന്റെ തേജസ്സായി കണ്ടു.
|
| 15 |
യോഹന്നാൻ അവനെക്കുറിച്ചു സാക്ഷീകരിച്ചു: എന്റെ പിന്നാലെ വരുന്നവൻ എനിക്കു മുമ്പനായി തീർന്നു; അവൻ എനിക്കു മുമ്പെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞവൻ ഇവൻ തന്നേ എന്നു വിളിച്ചു പറഞ്ഞു.
|
| 16 |
അവന്റെ നിറവിൽ നിന്നു നമുക്കു എല്ലാവർക്കും കൃപമേൽ കൃപ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
| 17 |
ന്യായപ്രമാണം മോശെ മുഖാന്തരം ലഭിച്ചു; കൃപയും സത്യവും യേശുക്രിസ്തു മുഖാന്തരം വന്നു.
|
| 18 |
ദൈവത്തെ ആരും ഒരുനാളും കണ്ടിട്ടില്ല; പിതാവിന്റെ മടിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഏകജാതനായ പുത്രൻ അവനെ വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
|
The Birth of Our LORD AND SAVIOR - JESUS CHRIST
The disciple of JESUS Mathew starts his gospel by giving generation of Jesus Christ. Why he given that and what
is the relevance? He very clearly explains to us that Jesus
has an address and having a traditional family back ground too.
Mathew Says:
{1:1} The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the
son of Abraham. {1:2} Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob
begat Judas and his brethren; {1:3} And Judas begat Phares and Zara of Thamar;
and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram; {1:4} And Aram begat Aminadab;
and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon; {1:5} And Salmon begat
Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse; {1:6} And
Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her [that had
been the wife] of Urias; {1:7} And Solomon begat Roboam; and Roboam begat
Abia; and Abia begat Asa; {1:8} And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat
Joram; and Joram begat Ozias; {1:9} And Ozias begat Joatham; and Joatham
begat Achaz; and Achaz begat Ezekias; {1:10} And Ezekias begat Manasses; and
Manasses begat Amon; and Amon begat Josias; {1:11} And Josias begat Jechonias
and his brethren, about the time they were carried away to Babylon: {1:12} And
after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel
begat Zorobabel; {1:13} And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim;
and Eliakim begat Azor; {1:14} And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim;
and Achim begat Eliud; {1:15} And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat
Matthan; and Matthan begat Jacob; {1:16} And Jacob begat Joseph the husband
of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. {1:17} So all the
generations from Abraham to David [are] fourteen generations; and from David
until the carrying away into Babylon [are] fourteen generations; and from the
carrying away into Babylon unto Christ [are]
fourteen generations. {1:18} Now the birth of Jesus Christ was on this wise:
When as his mother Mary was espoused to Joseph, before hey came together, she
was found with child of the Holy Ghost. {1:19} Then Joseph her husband, being
a just [man,] and not willing to make her a publick example, was minded
to put her away privily. {1:20} But while he thought on these things,
behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph,
thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which
is conceived in her is of the Holy Ghost. {1:21} And she shall bring forth a
son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from
their sins. {1:22} Now all this was done, that it might be fulfilled which
was spoken of the Lord by the prophet, saying, {1:23} Behold, a virgin shall
be with
child, and shall bring forth a son, and they shall call his name
Emmanuel, which being interpreted is, God with us. {1:24} Then Joseph being
raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto
him his wife: {1:25} And knew her not till she had brought forth her firstborn
son: and he called his name JESUS.
അബ്രാഹാമിന്റെ
പുത്രനായ ദാവീദിന്റെ പുത്രനായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ വംശാവലി:
|
Mathew 5: 43- 48
കൂട്ടുകാരനെ സ്നേഹിക്ക എന്നും ശത്രുവിനെ പകെക്ക എന്നും അരുളിച്ചെയ്തതു
നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടല്ലോ.
|
|
{5:43} Ye
have heard that it hath been said, Thou shalt
love thy neighbour, and hate thine enemy.
{5:44} But I say unto you, Love your enemies, bless them
that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully
use you, and persecute you;
{5:45} That
ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun
to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the
unjust. {5:46} For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even
the publicans the same? {5:47} And if ye salute your
|
യഹോവയെ
ഭയപ്പെട്ടു,
അവന്റെ വഴികളിൽ നടക്കുന്ന ഏവനും ഭാഗ്യവാൻ;
|
{128:1} Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his
ways.
|
{128:2} For thou shalt eat the labour of thine hands: happy [shalt] thou
[be,] and [it shall be] well with thee.
|
{128:3} Thy wife [shall be] as a fruitful vine by the sides of thine
house: thy children like olive plants round about thy table.
|
{128:4} Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
|
{128:5} The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good
of Jerusalem all the days of thy life.
|
{128:6} Yea, thou shalt see thy children’s children, [and] peace upon Israel.
|
Who is Jesus Christ
?
John 1- 1- 18 Says -
{1:1} In the beginning was the Word, and the Word was with
God, and the Word was God. {1:2} The same was in
the beginning with God. {1:3} All things were made by him;
and without him was not any thing made that was
made. {1:4} In him was life; and the life was the light
of men. {1:5} And the light shineth in darkness; and the darkness
comprehended it not.
{1:6} There was a man sent from God, whose name [was] John.
{1:7} The same came for a witness, to bear witness of
the Light, that all [men] through him might believe.
{1:8} He was not that Light, but [was sent] to bear witness of that Light.
{1:9} [That] was the true Light, which lighteth every man that cometh into
the world. {1:10} He was in the world, and the world was made by him, and the
world knew him not. {1:11} He came unto his own, and his own received him
not. {1:12} But as many as received him, to them gave he power to become the
sons of God, [even] to them that believe on his name: {1:13} Which were born,
not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of
God. {1:14} And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld
his glory, the glory as of
the only begotten of the Father,) full of grace and
truth.
{1:15} John bare witness of him, and cried, saying,
This was he of whom I spoke, He that cometh after me is
preferred before me: for he was before me. {1:16} And
of his fulness have all we received, and grace for grace. {1:17}
For the law was given by Moses, [but] grace and truth
came by Jesus Christ. {1:18} No man hath seen God at any time; the only
begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared [him.
ആദിയിൽ വചനം ഉണ്ടായിരുന്നു; വചനം ദൈവത്തോടുകൂടെ ആയിരുന്നു; വചനം ദൈവം ആയിരുന്നു.
|
|
അവൻ ആദിയിൽ ദൈവത്തോടു കൂടെ
ആയിരുന്നു.
|
|
സകലവും അവൻ മുഖാന്തരം ഉളവായി; ഉളവായതു ഒന്നും അവനെ കൂടാതെ ഉളവായതല്ല.
|
|
അവനിൽ ജീവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; ജീവൻ മനുഷ്യരുടെ വെളിച്ചമായിരുന്നു.
|
|
വെളിച്ചം ഇരുളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു; ഇരുളോ അതിനെ പിടിച്ചടക്കിയില്ല.
|
|
ദൈവം അയച്ചിട്ടു ഒരു മനുഷ്യൻ വന്നു; അവന്നു യോഹന്നാൻ എന്നു പേർ.
|
|
അവൻ സാക്ഷ്യത്തിന്നായി താൻ മുഖാന്തരം
എല്ലാവരും വിശ്വസിക്കേണ്ടതിന്നു വെളിച്ചത്തെക്കുറിച്ചു സാക്ഷ്യം പറവാൻ തന്നേ
വന്നു.
|
|
അവൻ വെളിച്ചം ആയിരുന്നില്ല; വെളിച്ചത്തിന്നു സാക്ഷ്യം പറയേണ്ടുന്നവനത്രേ.
|
|
ഏതു മനുഷ്യനെയും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന
സത്യവെളിച്ചം ലോകത്തിലേക്കു വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.
|
|
അവൻ ലോകത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു; ലോകം അവൻ മുഖാന്തരം ഉളവായി; ലോകമോ അവനെ അറിഞ്ഞില്ല.
|
|
അവൻ സ്വന്തത്തിലേക്കു വന്നു; സ്വന്തമായവരോ അവനെ കൈക്കൊണ്ടില്ല.
|
|
അവനെ കൈക്കൊണ്ടു അവന്റെ നാമത്തിൽ
വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവർക്കും ദൈവമക്കൾ ആകുവാൻ അവൻ അധികാരം കൊടുത്തു.
|
|
അവർ രക്തത്തിൽ നിന്നല്ല, ജഡത്തിന്റെ ഇഷ്ടത്താലല്ല, പുരുഷന്റെ ഇഷ്ടത്താലുമല്ല, ദൈവത്തിൽ നിന്നത്രേ ജനിച്ചതു.
|
|
വചനം ജഡമായി തീർന്നു, കൃപയും സത്യവും നിറഞ്ഞവനായി നമ്മുടെ ഇടയിൽ പാർത്തു. ഞങ്ങൾ
അവന്റെ തേജസ്സ് പിതാവിൽ നിന്നു ഏകജാതനായവന്റെ തേജസ്സായി കണ്ടു.
|
|
യോഹന്നാൻ അവനെക്കുറിച്ചു
സാക്ഷീകരിച്ചു: എന്റെ പിന്നാലെ വരുന്നവൻ എനിക്കു മുമ്പനായി തീർന്നു; അവൻ എനിക്കു മുമ്പെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞവൻ ഇവൻ
തന്നേ എന്നു വിളിച്ചു പറഞ്ഞു.
|
|
അവന്റെ നിറവിൽ നിന്നു നമുക്കു
എല്ലാവർക്കും കൃപമേൽ കൃപ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
|
ന്യായപ്രമാണം മോശെ മുഖാന്തരം ലഭിച്ചു; കൃപയും സത്യവും യേശുക്രിസ്തു മുഖാന്തരം വന്നു.
|
|
{2:7} He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches;To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of Godഅതു ഞാനും പകെക്കുന്നു. ആത്മാവു സഭകളോടു പറയുന്നതു എന്തെന്നു ചെവിയുള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ. ജയിക്കുന്നവന്നു ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ പരദീസയിൽ ഉള്ള ജീവവൃക്ഷത്തിന്റെ ഫലം തിന്മാൻ കൊടുക്കും. |
| 7 |
യാചിപ്പിൻ എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു കിട്ടും; അന്വേഷിപ്പിൻ എന്നാൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും; മുട്ടുവിൻ എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു തുറക്കും.
|
| 8 |
യാചിക്കുന്ന ഏവന്നും ലഭിക്കുന്നു; അന്വേഷിക്കുന്നവൻ കണ്ടെത്തുന്നു; മുട്ടുന്നവന്നു തുറക്കും.
|
| 4 |
യിസ്രായേലേ, കേൾക്ക; യഹോവ നമ്മുടെ ദൈവമാകുന്നു; യഹോവ ഏകൻ തന്നേ.
|
| 5 |
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ നീ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടും പൂർണ്ണമനസ്സോടും പൂർണ്ണശക്തിയോടും കൂടെ സ്നേഹിക്കേണം.
|
| 6 |
ഇന്നു ഞാൻ നിന്നോടു കല്പിക്കുന്ന ഈ വചനങ്ങൾ നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഇരിക്കേണം.
|
| 7 |
നീ അവയെ നിന്റെ മക്കൾക്കു ഉപദേശിച്ചുകൊടുക്കയും നീ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുമ്പോഴും വഴി നടക്കുമ്പോഴും കിടക്കുമ്പോഴും എഴുന്നേല്ക്കുമ്പോഴും അവയെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കയും വേണം.
|
| 8 |
അവയെ അടയാളമായി നിന്റെ കൈമേൽ കെട്ടേണം; അവ നിന്റെ കണ്ണുകൾക്കു മദ്ധ്യേ പട്ടമായി ഇരിക്കേണം.
|
| 9 |
അവയെ നിന്റെ വീട്ടിന്റെ കട്ടിളകളിൻ മേലും പടിവാതിലുകളിലും എഴുതേണം.
|
